Ob das im Motor sinn macht kann ich nicht sagen, ich weiß aber das Öle Schmutzstoffe und Partikel binden können, woher soll das Öl aber wissen das das MoS2 gewollt ist und kein Dreck? Es kann also sein, das das Additiv garnicht die Chance hat zu wirken, das Öl ist dadurch aber schon gesättigt und kein kaum noch wirkliche Schmutzstoffe binden. Das ist der Grund warum viele davor warnen das Additiv ins Motoröl zu kippen, ich persöhnlich machs nicht ich nutzte lieber gleich bessere Öle
.
Ins Getriebe könnte man das Zeug auch kippen, ich hätte aber die Bedenken, das die Synchronringe das nicht so toll finden und es sich somit schwerer schalten lässt... 
Ins Differential kann man es aber unbedenklich kippen (solange man keine Sperrlamellen hat), mach ich auch immer (allerdings wurden meine Geräusche dadurch nicht weniger). Hauptsächlich nutzt ich das Additiv beim Einbau von Wellendichtringen oder bei Schrauben die man später mal wieder lose bekommen möchte.
PS: Man sollte auch nie Vollsyntheseöl ins Motorradgetriebe kippen, ich habs gemacht und fahr jetzt nie wieder diesen Mineralquatsch 
Gruß Dobbi