hallo erstmal....
also hab mal in mein schaltplan reingeschaut und da hab ich keinen anhaltspunkt datu gefunden,dass sich die Kraftstoffpumpe ,nach einiger zeit abschaltet,wenn der motor nicht läuft bzw. nicht gestartet wird?!da sind nur zwei einfache relais (wechselrelais) verbaut.sowas kenn ich nur bei neueren Fzg. z.B. :2,9i Scorpio usw.....man könnt es nur mal mit einem anderen relais probieren.ein sogenanntes motorlaufrelais.z.B.:aus einem alten Fiesta.das ist ein grosses grünes.da solte man aber erstmal die beschaltung prüfen,ob das dann auch richtig schaltet,passt......auf jedenfall sind deine relais erstmal richtig geklemmt.